Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/17/d317261532/htdocs/webelan/config/ecran_securite.php on line 283
L'élan vert
    • Princesses des quatre vents

      Maman, on bouge !

      On aime les livres ! Clément aime les manipuler, détourner leur utilisation et bien évidemment leurs histoires qu’on lit et relit au gré de ses humeurs. Je vous ai déjà parlé des coffrets de l’Elan vert , eh bien figurez vous qu’un coffret intitulé Princesses des quatre vents est sorti en fin d’année. Un coffret tour du monde des princesses !
      Les Editions de l’ Elan vert me l’ont offert et depuis décembre on lit une histoire de ces princesses des quatre vents tous les soirs. Le principe du coffret est simple mais tellement bien pensé ! Il contient un carnet et quatre quadryptiques sur quatre histoires de princesses d’horizons différents : Cendrillon (Occident), Shéhérazade (Moyen-Orient), La Princesse de la Lune (Japon) et La Princesse de la pluie (Afrique). Chaque dépliant est un voyage dans un pays différent grâce aux illustrations qui les habillent recto-verso, à la manière d’un paravent ou d’un petit théâtre. Le joli carnet tout sobre rassemble les histoires de ces princesses des quatre vents.

      Des histoires riches en paysages et en couleurs qui nous permettent de découvrir différentes cultures : or et violet, tapis persans et fontaine mauresque pour les Mille et Une Nuits ; bleu et vert, forêt de bambous et somptueux kimonos pour la princesse de la Lune…

      Clément adore se servir de ce coffret comme petit théâtre pour se conter à lui même ou à moi, les histoires de ces princesses du quatre coin du monde en les animant ! Un vrai cadeau à offrir ou se faire offrir !


      Danielle Bertrand, Ricochet

      4 vents pour 4 contes issus de 4 mondes : Europe, Afrique, Asie et Moyen Orient. Ces réécritures édulcorées de contes traditionnels rendent compte de mythologies différentes mais Cendrillon est toujours la jeune fille mal aimée de sa belle mère et de ses demi-sœurs ; Yéméné rencontre Haïla et à eux deux, ils vont faire jaillir la pluie si nécessaire en Afrique ; Kaguya, la princesse de la Lune, raconte la naissance des fumerolles du mont Fuji, témoignage éternel de son envol vers la lune et le dernier conte narre la longue patience de Shéhérazade et sa victoire finale au bout de mille et une nuits. L’originalité de ce recueil tient au parti-pris de différencier texte et images avec le texte seul dans un opuscule sobre d’une quinzaine de pages accompagné des histoires illustrées sur des dépliants indépendants pour des lectures différenciées. L’enfant jeune peut regarder seul ou écouter en manipulant les images comme des paravents. Les illustrations de facture classique, un peu précieuses, construites séquentiellement pour un suivi aisé, installent pour chaque conte un univers coloré distinct et chaleureux. Le tout est inclus dans un coffret, livre-objet, livre cadeau, à l’usage des petites filles qui semblent plutôt visées.


      Choisir Un Livre

      Quel beau concept que ce coffret contenant un livret dans lequel figure les contes ( Cendrillon, La Princesse de la pluie, La Princesse de la Lune et Shéhérazade) et les quatre quadryptiques leur correspondant, à déplier, sans texte, aux illustrations colorées et somptueuses. Courts, les récits sont délicieusement poétiques et de qualité ; ils offrent les péripéties inattendues que traversent des princesses aux traits de caractère marqués et variés. Un superbe ouvrage à offrir aux jeunes lectrices aimant les histoires de princesses ; un recueil pouvant trouver sa place au sein d’une classe de maternelle ou élémentaire afin de travailler l’expression orale, le conte ou encore la lecture d’image.


 

Les éditions de L’Élan vert bénéficient du soutien de Ciclic-Région Centre dans le cadre de l’aide aux entreprises d’édition imprimée ou numérique.

elan vert