Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /homepages/17/d317261532/htdocs/webelan/config/ecran_securite.php on line 283
L'élan vert
    • Hansel et Gretel

      Gabriel, La Mare Aux Mots

      Hansel & Gretel est une histoire un peu moins connue mais qu’on a quelque part dans notre mémoire, deux enfants perdus dans la forêt par leurs parents, qui vont tomber sur une maison en bonbons habitée par une sorcière.

      Ici c’est Véronique Massenot qui signe la version du texte et les illustrations sont de Xavière Devos. On est très loin du dessin de Marion Billet, c’est moins rond, moins sucré… je dirai que ça ne s’adresse pas au même public ! Je pense que les illustrations ne feront pas l’unanimité, moi j’ai adoré ! Il y a un côté « à l’ancienne », le genre d’illustrations qu’on trouvait dans les livres quand on était petit, un côté « classique », très esthétique. Elles vont parfaitement avec cette histoire assez cruelle (je vous rappelle que la sorcière enferme Hansel dans une cage pour l’engraisser avant de le manger et exploite Gretel, et qu’elle finit dans le four !). Bref le texte n’est pas mièvre du tout et les illustrations non plus ! L’album est grand (23,5 x 29,6 cm), esthétique et vraiment réussi.


      Déborah Mirabel, Ricochet

      Abandonnés par leurs parents, Hansel et Gretel sont perdus dans la forêt. Heureusement, ils croisent le chemin d’un oiseau qui les guide vers une étonnante maison, composée de sucreries. Mais, à l’intérieur, s’y cache une horrible sorcière prête à les dévorer !

      Véronique Massenot prend ici la plume pour reprendre le conte de Grimm. Tout y est, de l’oiseau complice au cygne du dénouement. L’auteur a su choisir des mots poétiques et simples pour narrer ce célèbre conte, jouant parfois avec les rimes, faisant chanter les mots, tout en donnant du frisson. Quant aux illustrations, sur cet album très grand format, elles envoûtent le regard et feront merveilleusement entrer le jeune lecteur au sein de l’histoire. En effet, les couleurs sont vives, les traits fins et délicats et les émotions passent alors en grande subtilité. Riches en détails, les illustrations se laissent aussi observer longuement, comme des tableaux différents à chaque page. Cette version de Véronique Massenot et Xavière Devos est ainsi une brillante réussite, de quoi (re)découvrir le conte avec grand plaisir !


 

Les éditions de L’Élan vert bénéficient du soutien de Ciclic-Région Centre dans le cadre de l’aide aux entreprises d’édition imprimée ou numérique.

elan vert